-
1 электрический котел
электрический котел
электрокотел
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический котел
-
2 электрический котел
-
3 электрический котел
(напр. для варки пищевых продуктов) electric kettle, electrically heated [electric cooking] kettle, electric boiling pan* * *Русско-английский политехнический словарь > электрический котел
-
4 электрический котел
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > электрический котел
-
5 электрический котел
• elektrický kotel -
6 электрический котел (для варки пищевых продуктов)
электрический котел (для варки пищевых продуктов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический котел (для варки пищевых продуктов)
-
7 котел
1) boiler
2) caldron
3) heat
4) kettle
5) kier
6) pile
7) <engin.> pressure vessel
8) still
– базисный котел
– бестопочный котел
– битумный котел
– бланшировочный котел
– блочный котел
– варочный котел
– водогрейный котел
– водотрубный котел
– газовый котел
– двухконтурный котел
– двухкорпусный котел
– девулканизационный котел
– дражировочный котел
– дымогарный котел
– заторный котел
– клееварочный котел
– котел атомный
– котел с мешалкой
– котел с наддувом
– котел с противотоком
– мазутный котел
– мыловаренный котел
– однокорпусный котел
– отливной котел
– отопительный котел
– паровой котел
– пиковый котел
– продувать котел
– промышленный котел
– растапливать котел
– рафинировочный котел
– сатурационный котел
– сироповарочный котел
– судовой котел
– сусловарочный котел
– трубчатый котел
– упарочный котел
– шатровый котел
– экранный котел
– электрический котел
– энергетический котел
котел высокого давления — high-pressure boiler
-
8 котел
- котел для разогрева битума
- котел малой производительности
- котел низкого давления
- вертикальный котел
- водогрейный котел
- водотрубный котел
- газовый котел
- горизонтальный котел
- жаротрубный котел
- отопительный котел
- паровой котел
- противоточный котел
- секционный котел
- стальной котел
- чугунный котел
- электрический котелТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > котел
-
9 электрический
1) electric
2) electrical
3) voltaic
– дежурный электрический
– заряд электрический
– искровой электрический
– колебательный электрический
– коммутационный электрический
– коронный электрический
– электрический автоклав
– электрический автомобиль
– электрический анализатор
– электрический вектор
– электрический детонатор
– электрический камин
– электрический каротаж
– электрический контур
– электрический котел
– электрический локомотив
– электрический манометр
– электрический момент
– электрический нагреватель
– электрический паяльник
– электрический разряд
– электрический утюг
– электрический фильтр
– электрический фонарик
анодный электрический реактор — plate reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator
гасить электрический разряд — extinguish discharge
дежурный электрический разряд — keep-alive discharge
дуговой электрический разряд — arc discharge
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
искровой электрический разряд — spark discharge
кистевой электрический разряд — brush discharge
колебательный электрический разряд — oscillatory discharge
колонный электрический разряд — columnar discharge
кольцевой электрический разряд — ring discharge
коммутационный электрический разряд — switching discharge
коронный электрический разряд — corona discharge
поддерживать электрический разряд — maintain discharge
прекращать электрический разряд — quench discharge
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
телющий электрический разряд — glow discharge
тихий электрический разряд — silent discharge
шинный электрический реактор — bus reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
электрический боковой каротаж — shielded-electrode logging
электрический момент тела — electric moment of a body
электрический отбойный молоток — electric hammer
электрический разряд в газе — gaseous discharge
электрический разряд отшнуровывает — discharge is constricted
-
10 электрический стационарный котел
электрический стационарный котел
электрокотел
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
9. Электрический стационарный котел
Электрокотел
D. Elektrokessel
E. Electric boiler
F. Chaudiere electrique
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрический стационарный котел
-
11 электрический стационарный котел
электрический стационарный котел
электрокотел
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
9. Электрический стационарный котел
Электрокотел
D. Elektrokessel
E. Electric boiler
F. Chaudiere electrique
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический стационарный котел
-
12 электрический стационарный котел
электрический стационарный котел
электрокотел
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
9. Электрический стационарный котел
Электрокотел
D. Elektrokessel
E. Electric boiler
F. Chaudiere electrique
Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрический стационарный котел
-
13 электрический водогрейный котел
Русско-английский политехнический словарь > электрический водогрейный котел
-
14 электродный стационарный котел
электродный стационарный котел
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
10. Электродный стационарный котел
D. Elektrodenkessel
E. Electrode boiler
F. Chaudiere a electrode
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электродный стационарный котел
-
15 электродный стационарный котел
электродный стационарный котел
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
10. Электродный стационарный котел
D. Elektrodenkessel
E. Electrode boiler
F. Chaudiere a electrode
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродный стационарный котел
-
16 электродный стационарный котел
электродный стационарный котел
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
10. Электродный стационарный котел
D. Elektrodenkessel
E. Electrode boiler
F. Chaudiere a electrode
Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электродный стационарный котел
-
17 высоконапорный котел
Русско-английский военно-политический словарь > высоконапорный котел
См. также в других словарях:
электрический котел — электрокотел — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электрокотел EN electric boilerelectric kettle … Справочник технического переводчика
электрический котел (для варки пищевых продуктов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically heated kettleelectric cooking kettle … Справочник технического переводчика
Электрический котёл — Настенный отоптительный электрокотёл (передняя крышка снята) Электрический котёл (электрокотел) прибор, предназначенный для нагрева электрическим током теплоно … Википедия
электрический водогрейный котел — Водогрейный котел, в котором для нагрева воды используется электрическая энергия. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
электрический стационарный котел — электрокотел Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы электрокотел EN electric boiler DE Elektrokessel FR chaudière électrique … Справочник технического переводчика
Котел электрический водогрейный — – водогрейный котел, в котором для нагрева воды используется электрическая энергия. [ГОСТ 25720 83] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический водогрейный котел — 8. Электрический водогрейный котел Водогрейный котел, в котором для нагрева воды используется электрическая энергия Источник: ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический стационарный котел — 9. Электрический стационарный котел Электрокотел D. Elektrokessel E. Electric boiler F. Chaudiere electrique Стационарный котел, в котором для получения пара или нагрева воды используется электрическая энергия Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический водогрейный котел — водогрейный котел, в котором для нагрева воды используется электрическая энергия. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
электродный стационарный котел — Электрический стационарный котел, в котором используется теплота, выделяемая при протекании электрического тока через воду. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN electrode boiler DE Elektrodenkessel FR chaudière à électrode … Справочник технического переводчика
